action committee أمثلة على

• Action committees take over the police and the labor unions.
  قامت لجان العمل بالسيطرة على الشرطة والنقابات العمالية
• A political action committee for women's athletics,
  ونود أن نعرف موقفك على قانون "إتش.
• To your political action committee account
  لحساب لجنة العمل السياسي الخاص بكِ
• Citizen's Action Committee contacted me.
  المجلس القضائى المدنى على أتصال بى
• And opened a political action committee
  وفتحتُ لجنة عمل سياسي
• Its political action committee is called Save America's Free Enterprise Trust.
  وتسمى لجنة العمل السياسية الخاصة به الصندوق الاستئماني للحفاظ على الشركات الأمريكية المستقلة.
• Ben Bella created a new underground action committee to replace the OS, which had been broken up by the French police in 1950.
  أنشأ بن بيلا لجنة عمل تحت الأرض جديدة لتحل محل نظام التشغيل، الذي تم كسره من قبل الشرطة الفرنسية في عام 1950.
• The political action committee members include Alice and Jim Walton, Eli Broad of Los Angeles, California, and the trade association, the Louisiana Association of Business and Industry.
  من أعضاء لجنة العمل السياسي أليس وجيم والتون، إيلي برود من لوس أنجلوس، كاليفورنيا، الرابطة التجارية لجمعية لويزيانا للأعمال والصناعة.
• M. T. Mehdi founded the Action Committee on American-Arab Relations, and interviewed Sirhan Sirhan several times during Sirhan's imprisonment, at which time Mehdi was the president of the American-Arab Relations Committee.
  أسس لجنة العمل والعلاقات الأمريكية-العربية وقابل سرحان سرحان عدة مرات عندما كان سرحان في السجن ، في الوقت الذي كان فيه محمد تقي مهدي رئيس العلاقات الأمريكية-العربية.
• For instance, although one reviewer praises the book for its impact on tracing Canadian feminism, there is a clear bias towards the National Action Committee on the Status of Women, failing to mention other feminist organizations.
  فمثلًا, مع أن أحد المُقَييمين مدح الكاتب على وقعه وتتبعه للنسوية الكندية, إلا أنه يوجد تحيز واضح نحو «لجنة العمل الوطنية المعنية بوضع المرأة», فشلًا في ذكر منظمات نسوية أخرى.
• In the United States, fraternities and sororities enjoy a statutory exemption from Title IX legislation prohibiting this type of gender exclusion within student groups, and organizations such as the Fraternity and Sorority Political Action Committee work to maintain this status quo in federal law.
  في الولايات المتحدة, الاخويات والجمعيات النسائية تتمتع القانونية الإعفاء من الباب التاسع التشريعات التي تحظر هذا النوع من استبعاد الجنس داخل المجموعات الطلابية و المنظمات مثل منظمتنا والأخوة لجنة العمل السياسية تعمل على الحفاظ على الوضع الراهن في القانون الاتحادي.
• The English branch was set up on 5 September 1975 as the British section of the Action Committee Against Abuses of Psychiatry for Political Purposes and composed of psychiatrists, other doctors, and laymen including David Markham, Max Gammon, William Shawcross, George Theiner, James Thackara, Tom Stoppard, Eric Avebury, Helen Bamber, and Vladimir Bukovsky.
  أُنشئ فرع اللغة الإنجليزية في 5 سبتمبر 1975 كقسم بريطاني من لجنة العمل ضد الإساءة للطب النفسي للأغراض السياسية، ويتألف من أطباء نفسيين وأطباء آخرين وعلمانيين بما فيهم ديفيد ماركام، ماكس غاممون، ويليام شوكروس ، جورج ثينر، جيمس ثاكارا، توم ستوبارد، إريك أفيبوري، هيلين بامبر، وفلاديمير بوكوفسكي.
• According to J Street, its political action committee is "the first and only federal Political Action Committee whose goal is to demonstrate that there is meaningful political and financial support to candidates for federal office from large numbers of Americans who believe a new direction in American policy will advance U.S. interests in the Middle East and promote real peace and security for Israel and the region".
  وفقا لمنظمة جي ستريت، فإن هدفها الأول والأخير هو "إثبات أن هناك مغزى من الدعم السياسي والمالي لمرشحين المكتب الاتحادي من أعداد كبيرة من الأميركيين الذين يعتقدون أن اتجاه جديد في السياسة الأمريكية سوف يقدم مصالح الولايات المتحدة في الشرق الأوسط ويعزز السلام الحقيقي والأمن لإسرائيل والمنطقة".
• According to J Street, its political action committee is "the first and only federal Political Action Committee whose goal is to demonstrate that there is meaningful political and financial support to candidates for federal office from large numbers of Americans who believe a new direction in American policy will advance U.S. interests in the Middle East and promote real peace and security for Israel and the region".
  وفقا لمنظمة جي ستريت، فإن هدفها الأول والأخير هو "إثبات أن هناك مغزى من الدعم السياسي والمالي لمرشحين المكتب الاتحادي من أعداد كبيرة من الأميركيين الذين يعتقدون أن اتجاه جديد في السياسة الأمريكية سوف يقدم مصالح الولايات المتحدة في الشرق الأوسط ويعزز السلام الحقيقي والأمن لإسرائيل والمنطقة".